martes, 11 de junio de 2024

Le patrimoine bilbilitain... en français ! Visite du Saint-Sépulcre à Calatayud


Hier un groupe de vingt étudiants de français de l'École Officielle de Langues de Calatayud a visité la basilique du Saint-Sépulcre de Calatayud... en français !


Cette activité s'inscrit dans une démarche ACTIONELLE de l'enseignement des langues égrangères: agir en langue étrangère pour l'acquéirir.


Impressionnant ! (Regarde bien... 😉)




viernes, 24 de mayo de 2024

La chanson de la semaine: Zaz, Les passants

 


Les passants passantJ'passe mon temps à les regarder penserLeurs pas pressés dans leur corp léséLeur passé se dévoile dans les pas sans se soucierQue, suspicieuse, à l'affût, je perçois le jeu de panLeur visage comme des masques me fait l'effet répugnantQue faire semblantC'est dans l'air du temps
Passe, passe, passeraLa dernière resteraPasse, passe, passeraLa dernière restera
L'enfant n'est fait que de fêtesLe fait est que l'effet se reflète à sa capacité de prendre le fait tel qu'il estSans se référer à un système de pensée dans sa têteL'automne déjà, c'était l'été hier encoreLe temps me surprend semble s'accélérerLes chiffres de mon âgeM'amènent vers ce moi rêvé
Passe, passe, passeraLa dernière resteraPasse, passe, passeraLa dernière restera
Chaque mois se joue dans des cycles différentsC'est marrant ces remous qui m'animent à travers le temps d'un état à un autreJ'oscille inexorablementPar les temps je cours à l'équilibreChaque jugement sur les gens me donne la direction à suivreSur ces choses en moi à changerQui m'empêchent d'être libre
Les voix se libèrent et s'exposent dans les vitrines du monde en mouvementLes corps qui dansent en osmoseGlissent, tremblent, se confondent et s'attirent irrésistiblementPar les temps je cours à l'expressionChaque émotion ressentie me donne envie d'exprimer les non−ditsEt que justice soit faiteDans nos pauvres vies endormies
Passe, passe, passeraLa dernière resteraPasse, passe, passeraLa dernière restera