Collaboration avec la Bibliothèque Municipale de Calatayud

Notre École de Langues a récemment entamé une collaboration avec la Bibliothèque Municipale de Calatayud. Désormais nous avons accès aux lots de livres en français destinés à des clubs de lecture. Grâce au prêt entre bibliothèques, tous les lots du Réseau de Bibliothèques d'Aragon se trouvent à notre portée. 

Le département de français a déjà réalisé le premier emprunt: un lot d'exemplaires du roman d'Amélie Nothomb Stupeur et tremblements pour ses élèves de C1.1

Bonne lecture !

Stoppons la propagation du virus

 

Dessins pour la paix

 Je vous présente aujourd'hui le site "DESSINS POUR LA PAIX" qui regroupe des dessinateurs de presse engagés et qui propose leurs créations sur l'actualité. En voici quelques exemples: 

Liberté d'expression

 

Voici l'image créée par Plantu, célèbre dessinateur de presse, pour rendre hommage au professeur français lâchement assassiné récemment. 

Journal en français facile

Suivez le lien ci-dessous pour écouter le "Journal en Français Facile" de Radio France Internationale : voilà une bonne manière de pratiquer sa compréhension de l'oral et de suivre l'actualité. Chaque journal est accompagné de sa transcription.

https://savoirs.rfi.fr/es/apprendre-enseigner/langue-francaise/journal-en-francais-facile-28052020-20h00-gmt

Lire sur papier, lire sur écran

Lire sur papier ou lire sur écran... là est la question.

Voici un article qui traite de cette question, d'un point de vue cognitif. Je vous le recommande !

https://theconversation.com/amp/lire-sur-papier-lire-sur-ecran-en-quoi-est-ce-different-112493

Chaîne YouTube "Dimanche à dix heures"

"Dimanche à dix heures" est une chaîne YouTube animée par Redek, passionné de littérature et de philosophie. Dans de courtes vidéos il nous propose des réflexions originales sur tout type de questions. Il lance une vidéo hebdomadaire tous les... dimanches à dix heures !

En ce qui concerne les sous-titres, ils sont souvent corrects ! Ce qui n'est pas le cas des sous-titres automatiquement générés...

THE READER'S CORNER - B2

C'est si bon

Un peu de musique pour le week-end...


https://soundcloud.com/yilliams/catherine-passion-cy-williams71

C'est si bon
De partir n'importe où,
Bras dessus, bras dessous,
En chantant des chansons.
C'est si bon
De se dire des mots doux,
Des petits rien du tout
Mais qui en disent long...

THE READER'S CORNER - A2

Plan coeur (série sur Netflix)

Alors qu’Elsa, parisienne, n’arrive pas à oublier son ex, sa meilleure amie embauche en secret un escort boy pour l’aider à passer à autre chose. Mais le plan marche un peu trop bien ... 

 Si vous aimez les comédies romantiques, voici une série idéale pour vous divertir et pour pratiquer votre français, bien sûr! Le langange djeune de ce groupe d'amis parisiens vous aidera à découvrir et à apprendre le français familier le plus actuel ! 

THE READER'S CORNER - C1

THE READER'S CORNER - B1

THE READER'S CORNER - B2

THE READER'S CORNER - A2

THE READER'S CORNER - C1

THE READER'S CORNER - B2

THE READER'S CORNER - B1

THE READER'S CORNER - A2

THE READER'S CORNER - C1

THE READER'S CORNER - B2

THE READER'S CORNER - B1

THE READER'S CORNER - A2

THE READER'S CORNER - C1

THE READER'S CORNER - B2

THE READER'S CORNER - B1

THE READER'S CORNER - A2

THE READER'S CORNER - C1

THE READER'S CORNER - B2

Valentine's Day

THE READER'S CORNER - B1

THE READER'S CORNER - A2

ASOCIACIÓN DE ALUMNOS Y EX-ALUMNOS : CURSO DE INGLÉS DE FEBRERO A MAYO

La Chandeleur

Aujourd’hui nous avons célébré la Chandeleur à l’école de langues avec des crêpes exceptionnelles.  Natacha, la crêpière, aussi exceptionnelle que ses crêpes

Merci à Amelia d’avoir préparé la pâte de crêpes.

Mais pourquoi on magnge des crêpes á la Chandeleur? Découvrez-le

THE READER'S CORNER - C1

THE READER'S CORNER - B2

Le tour du monde en 80 jours

En 1872, un riche gentleman londonien, Phileas Fogg, parie sa fortune qu'il peut faire le tour du monde... Vous connaissez sûrement cette histoire, et c'est un atout pour la compréhension en langue étrangère! Dans notre bibliothèque nous avons deux exemplaires de ce célèbre roman: la version originale, pour les étudiants de niveau avancé, et une adaptation niveau B1. 

 

HORAIRE D'OUVERTURE DE LA 

BIBLIOTHÈQUE DE L'ÉCOLE OFFICIELLE DE LANGUES: 

DU LUNDI AU JEUDI DE 16:15 À 18:30.

Lire pour apprendre le français

THE READER'S CORNER - B1

THE READER'S CORNER - A2

Club de lectura hispanofrancés Auch Calatayud

Vous aimez lire? Vous aimez la littérature française? Vous voulez découvrir de nouveaux auteurs français mais aussi espagnols? Vous voulez PARTAGER vos impressions, vos opinions, vos ressentis sur les lectures? Le Club de lecture franco-espagnol Auch Calatayud est fait pour vous! Suivez le lien pour découvrir le blog de ce club de lecture binational, qui a deux sièges: les villes jumelées d'Auch et de Calatayud:

https://clubdelecturahispanofrances.weebly.com/

Et si vous n'avez pas encore le niveau en français pour lire des ouvrages originaux, ce n'est pas un problème! Toutes les lectures proposées sont traduites dans les deux langues.

Si vous voulez vous joindre à notre club, contactez-nous au Département de Français de l'EOI de Calatayud ou en écrivant un courriel à: clubdelecturahispanofrances@hotmail.com

 

THE READER'S CORNER - C1

THE READER'S CORNER - B2

THE READER'S CORNER - B1

THE READER'S CORNER - A2

Films français soutitrés en français

Voici un site qui propose gratuitement des films français soutitrés en français:

http://filmfra.com/

Bon visionnage!

THE READER'S CORNER - C1